15.07.2012

Fransa'da yaşayan Türkler İstanbul seferine hazırlanıyor



Fransa'da yaşayan Türkler büyük İstanbul seferine hazırlanıyor

facebook'ta Fransa'da yaşayan Türkler grubunun iletisini olduğu gibi yayınlıyoruz:

BONJOUR, (MERHABA)

Merhabalar.

Şu anda İstanbul için bir gezi programı hazırlamaktayız.
Gezimizin amacı İstanbul'un tarihi ve turistik yerlerini gezip görmektir.
Turizm bakanlığının, Türk derneklerinin ve Türkçe öğretmenlerinin ortaklaşa gerçekleştirmiş oldugu bir gezi programıdır.
Gezimiz 29 ekim ile 8 Kasım arası olacaktır.
Gezimize sadece Türkler değil, herkes katılabilir.
Ayrıca gezimizle ilgili daha detaylı bilgi almak isteyen dernek veya kuruluşlar bize aşağıdaki mail adresinden ulaşabilir.
Gezimiz için Fransanın büyük bütün şehirlerinden uçaklar kalkacaktır. (Paris, lyon, mulhouse, toulouse, bordeaux, lille, marsilya etc.)
Şu anda programın detayları yapılmaktadır. En kısa dönemde bu detaylar bitirilip broşürler basılıp yayınlanacaktır.
Büyük katılım ve isteğin olduğu gezimiz için her bölgeden veya şehirden birer tane gönüllü seçmekteyiz.
Bu kişiler geziyi bulundukları çevrede tanıtacaktır.
Sizde bu konuda bizlere yardımcı olmak isterseniz yine aşağıdaki mail adresine CV nizi gönderiniz.
Ayrıca sizde kendi arkadaş listenize davetiye gönderiniz. Böylelikle herkes programdan haberdar olacaktır.
Unutmayınız ki bu program bütün herkese açıktır.
Bize ulaşabileceğiniz mail adresi : coursturcpartout@hotmail.com
Her türlü destek ve bilgi için şimdiden çok teşekkür ederiz.
------------------------------------------------------------------------------
Nous sommes en train de programmer un voyage à Istanbul.
Le but de notre séjour est de faire visiter les monuments historiques et touristiques d'Istanbul.
Il s'agit d'un programme réalisé en collaboration avec l'Office de Tourisme, les AssociationsTurques et avec les Professeurs de Turc.

Le voyage se déroulera du 29 octobre au 8 novembre 2012.
Le séjour n'est pas réservé qu'aux turcs mais est accessible à tous.
Par ailleurs, les associations ou groupements désirant avoir plus de détails sur le voyage peuvent nous joindre à l'adresse mail indiquée ci-dessous.
Pour ce voyage, les départs sont prévus de toutes les grandes villes (Paris, Lyon, Mulhouse, Toulouse, Bordeaux, Lille, Marseille,etc).
Les détails ont en train de se programmer en ce moment. Dès que possible, dès que le programme sera près, les brochures vont être éditées.
Pour ce voyage qui suscite beaucoup d'intérêt et de participation, nous choisissons un représentant de chaque région ou ville.
Ces personnes auront comme mission de présenter le voyage à leur entourage.
Si vous aussi vous voulez nous aider, vous pouvez envoyer votre CV au mail indiqué ci-dessous.
Si vous pourriez également envoyer une invitation à votre liste d'amis, nous vous en serions reconnaissant. De sorte que tout le monde soit au courant.
N'oubliez pas que ce programme est ouvert à tous.
L'adresse mail où vous pouvez nous joindre : coursturcpartout@hotmail.com
Nous vous remercions dès à présent pour tout soutien et information...

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder