Dünya Hali - 18 Haziran 2012

İki dillilik ve göç sürecinde anadilin önemi;

Eğitimde ebeveynlerin önemi ve annelerin eğitim düzeyi

Prof. Dr. Havva ENGİN 

Heidelberg Üniversitesi Eğitim Fakültesi öğretim görevlisi 

Havva Engin

Yayından:
"Türkler sıçrama yaptılar ancak hala istediğimiz yerde değil.
30 yıldır yapılan çalışmalar çocukların Almanca'yı iyi derecede konuşamamasının nedeni Türkçeyi de kötü konuşması. Ana dilinde iyiyse ikinci dili de çok iyi öğrenebiliyor.
Bu konuda velilerimiz arasında kaygı var.
son zamanlarda gözlemlerimiz ver. Son bir iki yıl içinde görünümü Türk ama Türkçe bilmeyen çocuklarla karşılaşıyorum. Sorduğumda ana babasının kendi arasında Almanca konuştuğunu söylüyor. Veliler eğitimde başarısızlığı Türkçeye yüklüyorlar ve Türkçeden kaçıyorlar.
Dünyada Türkçeye ilgi artarken Almanya'daki Türkler kendi dillerini unutuyorlar.
Türkçe çok değerli bir dil. Ana dil kimliği oluşturur. İki dilli büyüyen bir çocuk daha başka dilleri de öğrenebiliyor. Türkçe öğrenmediği takdirde iletişim kopukluğuna da yol açıyor.


Veli derneklerimiz, STKlar zaten aktifler. Çocuklarına olabildiğince uzun süreyle türkçe öğretmeliler.
Türk ailelerin %70'irnin çocuklarına düzenli kitap okumadığı görüldü.
Bu çok yüksek bir oran.
İyi , zengin bir Türkçe konuşmamız gerekiyor ama önce o dilde konuşmamız gerekiyor.
2 yaşındaki bir çocuğun bir kelimeyi algilaması için 40 defa duyması gerekiyor. Sorumluluk birebir ebeveynlerde."

Daha fazlası için Havva Engin'i dinle

Türk Alman Dostluk Federasyonu ve Almanya’daki Türk toplumunun Alman toplumuyla kaynaştırılmasında işlevi olan örgütler

Mete ATAY – Almanya/Bonn

Almanya Türk Öğretmenler Federasyonu Onursal Başkanı

                                 Yayında:

Mete Atay

''Dostluk ödülleri 2001 yılından bu yana veriliyor. Daha önce bu ödülü alanlar arasında Otto Schilly, Johannes Rau, Alman Kültür Merkezi, Sevim Dağdelen, Vural Öger, Kemal Şahin gibi isimler var.
Claudia Roth da bu ödülü alanlardanr.
Bu yılki ödüller Berlin Eyalet meclisinde verildi.
Jüri Onur Ödülleri Berlit Eyaleti Başbakanı Wowereit ve Belediye Başkanı Ude'ye verildi.
TC Berlin büyükelçisi Hüseyin avnu Karslıoğlu da bulundu.
Politika dalında KRV Eski Uyum ve Aile Bakanı Armin  Laschet aldı.
Eğitim dalında Prof. dr. Havva Engin'e, Kültür dalında Günther Walraf aldı.
Dayanışma ödülü ise Almanya DİTİB Başkanı Ali Dere'nin oldu.
Verilen her ödül değerli ve önemli.
Dostluk örgütlerinin en önemli işlevi ön yargılarla mücadele.

Daha fazlası için Mete Atay'ı dinle